Informações não pedidas e tão pouco necessárias

Minha foto
I hate everything, except some things

segunda-feira, 20 de setembro de 2010

Harry Potter and the Order of the Phoenix


"'... Smells like a drain and a criminal to boot, but she's no better, nasty old blood traitor with her brats messing up my Mistress's house, oh my poor Mistress, if she knew, if she knew the scum they've let in her house, what would she say to old Kreacher, oh the shame of it, Mudbloods and werewolves and traitors and thieves, poor old Kreacher, what can he do...'
'Hello, Kreacher,' said Fred very loudly, closing the door with a snap.
The house-elf froze in his tracks, stopped muttering, and then gave a very pronounced and very unconvincing start of surprise.
'Kreacher did no see Young Master,' he said, turning around and bowing to Fred. Still facing the carpet, he added, perfectly audibly, 'Nasty little brat of a blood traitor it is.'
'Sorry?' said George. 'Didn't catch that last bit.'
'Kreacher said nothing,' said the elf, with a second bow to George, adding in a clear undertone, 'and there's its twin, unnatural little beasts they are.'
Harry didn't know whether to laugh or not. The elf straightened up, eyeing them all very malevolently, and apparently convinced that they could not hear him as he continued to mutter.
'... and there's the Mudblood, standing there bold as brass, oh if my Mistress knew, oh how she'd cry, and there's a new boy, Kreacher doesn't know his name, what is he doing here, Kreacher doesn't know...'
'This is Harry, Kreacher,' said Hermione tentatively. 'Harry Potter.'
Kreacher's pale eyes widened and he muttered faster and more furiously than ever.
'The Mudblood is talking to Kreacher as though she is my friend, if Kreacher's Mistress saw him in a such company, oh what would she say -'
'Don't call her a Mudblood!' said Ron and Ginny together, very angrily.
'It doesn't matter,' Hermione whispered, 'he's not in his right mind, he doesn't know what he's -'
'Don't kid yourself, Hermione, he knows exactly what he's saying,' said Fred, eyeing Kreacher with great dislike.
Kreacher was still muttering, his eyes on Harry.
'Is it true? Is it Harry Potter? Kreacher can see the scar, it must be true, that's that boy who stopped the Dark Lord, Kreacher wonders how he did it -'
'Don't we all, Kreacher?' Said Fred.
'What do you want anyway?' George asked.
Kreacher's huge eyes darted onto George.
'Kreacher is cleaning,' he said evasively.
'A likely story,' said a voice behind Harry.
Sirius had come back; he was glowering at the elf from the doorway. The noise in the hall had abated; perhaps Mrs. Weasley and Mundungus had moved their argument down into the kitchen. At the sight of Sirius, Kreacher flung himself into a ridiculously low bow that flattened his snoutlike nose on the floor.
'Stand up straight,' said Sirius impatiently. 'Now, what are you up to?'
'Kreacher is cleaning,' the elf repeated. 'Kreacher lives to serve the noble house of Black -'
'- and it's getting blacker every day, it's filthy,' said Sirius.
'Master always liked his little joke,' said Kreacher, bowing again, and continuing in an undertone, 'Master was a nasty ungrateful swine who broke his mother's heart -'
'My mother didn't have a heart, Kreacher,' Sirius snapped. 'She kept herself alive out of pure spite.'
Kreacher bowed again and said, 'Whatever Master says,' then muttered furiously, 'Master is not fit to wipe slime from his mother's boots, oh my poor Mistress, what would she say if she saw Kreacher serving him, how she hated him, what a disappointment he was -'
'I asked you what you were up to,' said Sirius coldly. 'Every time you show up pretending to be cleaning, you sneak something off to your room so we can't throw it out.'
'Kreacher would never move anything from its proper place in Master's house,' said the elf, then muttered very fast, 'Mistress would never forgive Kreacher if the tapestry was thrown out, seven centuries it's been in the family, Kreacher must save it, Kreacher will not let Master and the blood traitors and the brats destroy it -'
'I thought it might be that,' said Sirius, casting a disdainful look at the opposite wall. 'She'll have put another Permanent Sticking Charm on the back of it, I don't doubt, but if I can get rid of it I certainly will. Now go away, Kreacher.'
It seemed that Kreacher did not dare disobey a direct order; nevertheless, the look he gave Sirius as he shuffled out past him was redolent of deepest loathing and he muttered all the way out of the room.
'- comes back from Azkaban ordering Kreacher around, oh my poor Mistress, what would she say if she saw the house now, scum living in it, her treasures thrown out, she swore he was no son of hers and he's back, they say he's a murderer too -'
'Keep muttering and I will be a murderer!' said Sirius irritably, and he slammed the door shut on the elf." p. 107-110

"'Hem, hem,' said Professor Umbridge.
'Yes?' said Profesor McGonagall, turning round, her eyebrowns so close together they seemed to from one long, severe line.
'I was just wondering, Professor, whether you received my note telling you of the date and time of your inspec -'
'Obviously I received it, or I would have asked you what you are doing in my classroom,' said Professor McGonagall, turning her back firmly on Professor Umbridge. Many of the students exchanged looks of glee. 'As I was saying, today we shall be practicing the altogether more difficult vanishment of mice. Now, the Vanishing Spell -'
'Hem, hem.'
'I wonder,' said Professor McGonagall in cold fury, turning on Professor Umbridge, 'how you expect to gain an idea of my usual teaching methods if you continue to interrupt me? You see, I do not generally permit people to talk when I am talking.'" p. 320

"Professor Umbridge gave her most pronounced cough yet.
'May I offer you a cough drop, Dolores?' Professor McGonagall asked curtly, without looking at Professor Umbridge.
'Oh no, thank you very much,' said Umbridge, with that simpering laugh Harry hated so much. 'I just wondered whether I could make the teensiest interruption, Minerva?'
'I daresay you'll find you can,' said Professor McGonagall through tightly gritted teeth.
'I was just wondering whether Mr. Potter has quite the temperament for an Auror?' said Professor Umbridge sweetly.
'Were you?' said Professor McGonagall haughtily. 'Well, Potter,' she continued, as though there had been no interruption, 'if you are serious in this ambition, I would advise you to concentrate hard on bringing your Transfiguration and Potions up to scratch. I see Professor Flitwick has graded you between 'Acceptable' and 'Exceeds Expectations' for the last two years, so your Charm work seems satisfactory; as for Defense Against the Dark Arts, your marks have been generally high, Professor Lupin in particular thought you - are you quite sure you wouldn't like a cough drop, Dolores?'
'Oh, no need, thank you, Minerva,' simpered Professor Umbridge, who had just coughed her loudest yet. 'I was just concerned that you might not have Harry's most recent Defense Against the Dark Arts marks in front of you. I'm quite sure I slipped in a note...'
'What, this thing?' said Professor McGonagall in a tone of revulsion, as she pulled a sheet of pink parchment from between the leaves of Harry's folder. She glanced down it, her eyebrows slightly raised, then placed it back into the folder without comment.
'Yes, as I was saying, Potter, Professor Lupin thought you showed a pronounced aptitude for the subject, and obviously for an Auror -'
'Did you not understand my note, Minerva?' asked Professor Umbridge in honeyed tones, quite forgetting to cough.
'Of course I understood it,' said Professor McGonagall, her theeth clenched so tightly that the words came out a little muffled.
'Well, then, I am confused.... I'm afraid I don't quite understand how you can give Mr. Potter false hope that -'
'False hope?' repeated Professor McGonagall, still refusing to look round at Professor Umbridge. 'He has achieved high marks in all his Defense Against the Dark Arts tests -'
'I'm terribly sorry to have to contradict you, Minerva, but as you will see from my note, Harry has been achieving very poor results in his classes with me -'
'I should have made my meaning plainer,' said Professor McGonagall, turning at last to look Umbridge directly in the eyes. 'He has achieved high marks in all Defense Against the Dark Arts tests set by a competent teacher.'" p. 663-664

"'No!' she screamed. 'It isn't true, you're lying - MASTER, I TRIED, I TRIED - DO NOT PUNISH ME -'
'Don't waste your breath!' yelled Harry, his eyes screwed up against the pain in his scar, now more terrible than ever. 'He can't hear you from here!'
'Can't I, Potter?' said a high, cold voice." p. 812

"'It was foolish to come here tonight, Tom'" p. 813

"'I cared about you too much,' said Dumbledore simply. 'I cared more for your happiness than your knowing the truth, more for your peace of mind than my plan, more for your life than the lives that might be lost if the plan failed. In other words, I acted exactly as Voldemort expects we fools who love to act.
Is there a defense? I defy anyone who has watched you as I have - and I have watched you more closely than you can have imagined - not to want to save you more pain than you had already suffered. What did I care if numbers of nameless and faceless people and creatures were slaughtered in the vague future, if in the here and now you were alive, and well, and happy? I never dreamed that I would have such a person on my hands.'" p. 839

Nenhum comentário:

Postar um comentário